Prevod od "žes chtěl" do Srpski


Kako koristiti "žes chtěl" u rečenicama:

Může tě zabít a říct, žes chtěl upláchnout!
Mogao je da te upuca i da kaže da si pokušao da pobegneš.
Myslel jsem, žes chtěl být letcem.
Slajderu, zar nisi hteo postati pilot?!
Tati, nemůžeš mi to slíbit, ale díky, žes chtěl.
Tata, ti ne možeš da mi obeæaš, ali hvala u svakom sluèaju.
Řeknu, žes chtěl, a ona mi uvěří.
Ja æu reæi da si pokušao i ona æe to da poveruje.
To máš za to, žes chtěl, abych ti vykouřil péro.
To ti sleduje kad me teraš da ti popušim kurac.
To on rozhlašuje, žes chtěl zabít svou matku.
On govori da si pokušao da ubiješ majku.
To jo, žes chtěl zdrhnout a pomoct nám u Bastogne.
Сигурно си хтео да побегнеш и помогнеш.
Řekls, žes chtěl být blíže dítěti.
Rekao si da želiš da budeš bliži bebi.
Vím, žes chtěl, abysme ho spálili, ale mě ten obraz dojal.
Znam rekao si da je zapalim, T, ali slika me ganula.
Tuhle podělanou službu máme kvůli tomu, žes chtěl rozvířit bahno.
Na ovom sranju od zadatka sam, jer si ti hteo da dižeš prašinu!
Myslel jsem, žes chtěl, abych tě praštil.
Mislio sam da želiš da te udarim.
Vím, žes chtěl ten kostým kuřete, abys v Krabí boudě zpestřil "den kuřecích křidélek."
Znam da ste hteli da obuèete kokošje odelo za dan popusta na krilca u Crab Shacku.
Vážím si toho, žes chtěl pomoct.
Cenim tvoju želju da mi pomogneš.
Řeknu jí, žes chtěl, abych ti našel kamarádku.
Reæiæu joj da si mi tražio da ti nadjem devojku.
Myslela jsem, žes chtěl, abychom byly kamarádky.
Dobro dilejo. Mislila sam da želiš da budemo prijatelji.
O co jde? Vím, žes chtěl další jednotky na zemi, ale co se stalo, stalo se.
Znam da si tražio vise ljudi, ali sta je bilo, bilo je.
Ano, ale to bylo předtím, než jsem zjistil, žes chtěl znásilnit mou čtrnáctiletou dceru.
Jesam, ali to je bilo prije nego sam saznao da si pokušao silovati moju 14-godišnju kcer.
Myslel jsem, žes chtěl bejt rocková hvězda.
Mislio sam da si želio biti rok zvijezda?
Myslela jsem, žes chtěl, abych ti pomohla.
Mislila sam da želiš da ti pomognem.
Jsem rád, žes chtěl se mnou zajít na oběd.
Oduševljen sam što želiš da ruèamo.
Super, žes chtěl být upřímný, protože upřímnost ti ukáže, jaký kdo doopravdy je a kdo jsi ty, není to, co jsem si o tobě myslela.
Super je što želiš biti iskren jer zbog iskrenosti èovjek vidi kakav je netko, a nisam mislila da si ti takav.
Kdosi říkal, žes chtěl pracovat v kanceláři v L.A., nebo dělat manažera své ženě.
Prièaju da si poèeo da upravljaš karijerom svoje supruge.
Jen pověz, žes chtěl slyšet její hlas, že ji miluješ a že jí zavoláš z Kuby.
Само реци да си хтео да јој чујеш глас, да је волиш и да ћеш је звати с Кубе.
Vysvětlit, že jsi ohrozil firmu jen proto, žes chtěl být za hrdinu?
Objasniš šta, da si doveo firmu u opasnost samo da bi ispao heroj?
Vsadím se, žes chtěl přípitek na Tuscanském kopci.
Kladim se da si je zaprosio na vrhu toskanskog brda.
Myslel jsi vážně, cos předtím říkal, nebo to bylo jenom proto, žes chtěl moji pomoc?
Da li zaista mislio ono što si rekao, ili si me samo nagovarao da ti pomognem.
Myslím, žes chtěl říct: "Díky, slečno Clark, že se mě snažíte bavit."
Hteo si da kažeš: "Hvala ti što si pokušala da me zabaviš, gðice Klark."
Nevěděl jsem, žes chtěl být spisovatel.
Нисам знао да си _ желео да будеш писац.
Jsem moc rád, žes chtěl, ať za tebou přijdu.
Baš mi je drago što si me zvao da te posetim.
{\cHFFFFFF}Vsadím se, žes chtěl taky jet plavat.
Sigurno si i ti hteo da ideš na plivanje.
Řekneme mu, že to byl tvůj nápad a žes chtěl naši pomoc.
Reći ćemo da je to bila tvoja ideja i da si tražio da ti pomognemo.
Vsadím se, žes chtěl být Bůh, protože je hodný, všemocný a tak podobně.
Kladim se da si želeo da budeš Bog, jer on je dobronameran, svemoguæ, bla, bla.
1.9606909751892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?